上海市長甯區市場監督管理局
行政處罰決定書(shū)
當事人：****食品飲料（上海）有限公司
主體(tǐ)資(zī)格證照名稱：營業執照
統一(yī)社會信用碼：**********
住所：上海市長甯區******号***室
法定代表人：***
我(wǒ)局于2023年10月8日接舉報，反映當事人售賣的仙草烏龍烏龍茶飲料（無糖）标簽涉及疾病治療功能。經核查，情況屬實。當事人行爲涉嫌違反《中(zhōng)華人民共和國食品安全法》第七十一(yī)條第一(yī)款的規定。我(wǒ)局于2023年10月26日對當事人立案調查。
經查，當事人于2023年5月1日起，對外(wài)售賣了仙草烏龍烏龍茶飲料（無糖）（510ml/瓶），該款飲料的配料中(zhōng)含仙草，飲料标簽上宣稱“仙草又(yòu)名涼粉草，仙人草【功用主治】消暑清熱，涼血解毒。摘自《中(zhōng)藥大(dà)辭典》上海科學技術出版社（第二版）”的内容，涉及疾病治療功能。當事人于2023年5月1日至2023年10月18日期間，通過零售和批發的方式，以單價人民币1.36元/瓶至2.33元/瓶不等的價格，售賣涉案飲料5100瓶，貨值金額爲人民币9505.59元，已召回1566瓶，實際銷售3534瓶，實際銷售金額爲人民币6776.10元，違法所得爲人民币6776.10元。
案發後，當事人已于2023年10月18日下(xià)架涉案飲料并整改。
上述事實，由對當事人的詢問筆錄、食品标簽等證據材料予以證實。
2023年12月28日，我(wǒ)局向當事人送達了《上海市長甯區市場監督管理局行政處罰告知(zhī)書(shū)》（滬市監長罰告﹝2023﹞**********号），拟對當事人作出沒收違法所得人民币6776.1元，罰款人民币5000元的行政處罰。當事人在法定期間内未提出陳述、申辯。
當事人上述行爲違反了《中(zhōng)華人民共和國食品安全法》第七十一(yī)條第一(yī)款“食品和食品添加劑的标簽、說明書(shū)，不得含有虛假内容，不得涉及疾病預防、治療功能。生(shēng)産經營者對其提供的标簽、說明書(shū)的内容負責。”之規定。
根據《中(zhōng)華人民共和國食品安全法》第一(yī)百二十五條第一(yī)款第（二）項“違反本法規定，有下(xià)列情形之一(yī)的，由縣級以上人民政府食品安全監督管理部門沒收違法所得和違法生(shēng)産經營的食品、食品添加劑，并可以沒收用于違法生(shēng)産經營的工(gōng)具、設備、原料等物(wù)品；違法生(shēng)産經營的食品、食品添加劑貨值金額不足一(yī)萬元的，并處五千元以上五萬元以下(xià)罰款；貨值金額一(yī)萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下(xià)罰款；情節嚴重的，責令停産停業，直至吊銷許可證：……（二）生(shēng)産經營無标簽的預包裝食品、食品添加劑或者标簽、說明書(shū)不符合本法規定的食品、食品添加劑；”的規定，鑒于當事人案發後主動整改，減輕了違法行爲危害後果，故根據《中(zhōng)華人民共和國行政處罰法》第三十二條第（一(yī)）項“當事人有下(xià)列情形之一(yī)，應當從輕或者減輕行政處罰：（一(yī)）主動消除或者減輕違法行爲危害後果的；”的規定，決定對當事人作出行政處罰如下(xià)：
一(yī)、沒收違法所得人民币6776.1元；
二、罰款人民币5000元。
現要求當事人：
自收到本決定書(shū)之日起十五日内攜帶本決定書(shū)，将罰沒款人民币11776.1元交至本市工(gōng)商(shāng)銀行或者建設銀行等的具體(tǐ)代收機構。逾期繳納罰款的，依據《中(zhōng)華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一(yī)款第（一(yī)）項的規定，我(wǒ)局可每日按罰款數額的百分(fēn)之三加處罰款。
如當事人不服本決定，可以在收到本決定之日起六十日内，向上海市長甯區人民政府申請行政複議，也可以在六個月内直接向上海鐵路運輸法院起訴。
逾期不申請行政複議也不向法院起訴，又(yòu)不履行行政處罰決定的，我(wǒ)局可以申請人民法院強制執行。
上海市長甯區市場監督管理局
2024年1月8日
京公網安備11010502045875